Risau sebab Nasya tak tau apa itu buku.
Aku : "Book in Malay apa?"
Nasya: Aaaa...yg untuk baca tu...
Jawab bahasa melayu but she didnt know the exact word :p
The conversation between cousins, last week.
Zarif : Eh keretapi!
Zara : Keretapi! Keretapi!
Nasya : Keretapi tu apa?
Zarif : Keretapi tu train Nasya..
Nasya: Ohhh..keretapi! keretapi! *Jerit2 happy dapat new vocab*
Zara: Adik nak timun...nak timun.
Nasya : Timun? Timun tu apa?
Aku : Timun tu cucumber.
Nasya: Ohh cucumber!
Nasya : Ibu, nasya nak kopek kulat banana ni...
Aku : Bukan kulat, its kulit...
Nasya : Hahaha ohh kulit! I thought kulat! *ketawa berdekah2, siapa penah tengok Nasya ketawa irritating, mcmtula dia ketawa gelakkan diri sendiri*
Tapi, kitorg happy sebab dia tanya dengan confidence, and tak segan sebab dia tak tau.
Hope she learns a lot from the new kindy. :D, shes going there next Monday.
And baru perasan, Nasya speaks full English with the daddy and Malay dengan aku. Automatik. Entah kenapa.
Tuesday, October 25, 2011
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
bagus pe so dia tau nk bertanya..mmg perlu dua2 bahasa tu nowadays..dulu syahmi tadika yea le ckp english sbb tadika bahasa utama..tapi dah sekolah kebangsaan jadi tak tau nk buat ayat pun :( mgkin silap kita le kan :(
actually sgt perlu pun kita ckp hari2 kat rumah cuma kdg2 org pndang smcm le kan :( ni pun byk org perli ckp org jawa tapi lagak lebih..susah kan :((
kak dayah : haa tu sbb kalau nak pilih sekolah darjah 1 nnti kite berkira sikit. sbb biasanya org keliling ni yg down kan dia. mcm kite xkisah dia salah, wpun asyik ketawa jek. husb kite selalu marah kalau kite tergelak nasya salah sebut..sbb dia masih in learning process kan?
biar je lagak. nak buat mcmna ckp, born with it :p
Post a Comment